Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

писатель

ты рот свой так не говори

Срок я мотал недолго, два года всего. Формально это считалось службой в рядах Советской армии.
Стройбат… Западная Сибирь… Нефтехим… Половина рядовых – откинувшиеся зэки… другая половина – на всю голову ёбнутые делегаты аулов… дедовщина, землячество… педерастия, чифир - всё вместе и бесконтрольно… Казалось бы, фактура! Но, по странным причинам, в литературу она упорно не претворялась.
Бился я, бился, а потом случайно почерпнул у Шаламова объяснение: такой опыт настолько же брутален, насколько и бесполезен. В нормальной жизни его не применить. Что верно, конечно. И всё ж таки на вербальном уровне просачивается.
Лексика и фразеология чем отвратнее, тем устойчивее. Дремучие люди очень среднего Востока, этакий гумус похеренных цивилизаций, насаждают бациллы своих высказываний даже после отхода в мир иной – вне зависимости от того, живы они на самом деле или фактически для нашего сознания мертвы.
Когда я вижу, как дочь крепкой пятернёй держит кусок пищи, фрагмент которой всё же отваливается и падает на пол, высшая нервная деятельность даёт о себе знать. Шрамы серого вещества выстреливают автоматически, одиночными выстрелами:
- Чемургес!.. (Ударение на последний слог. Вариант - «чимергес», т.е. палёный алкоголь, бормотуха).
Софья, будучи уже рыбкой бойцовской и со стажем, породисто складывает губки в бантик и авторитетно выпукивает ими симметричный ответ:
- Чамора. (Ударение на первый слог. Означает «страшная баба»).
- Ээ… - кривлюсь я совершенно азиатски. – Э, маймун! (Ударение на последний слог. В переводе с турецкого – «обезьяна». У дагестанцев – фривольное обозначение осла).
- Мумур, - парирует моложавая тля. (Ударение на последний слог. Этимологию выяснить не удалось).
Теперь, обменявшись мнениями, согласно армейским казарменным традициям, мы должны поднять табуреты и раскрошить их об головы друг друга. Но табурет у нас один на двоих – детский и дешёвый, из лёгкого пластика. Поэтому я быстро остываю, вспомнив, что насадить значимость можно ещё тысячью способами. При таком-то тёмном прошлом.

Collapse )